这是什么网站？
AI Manga Translator 是一项面向漫画页面的在线翻译服务。用户上传 JPG、PNG、WEBP 或 PDF 后，可选择源语言、目标语言与识别模型，由系统识别页面文字并将译文回填到原有对话框和版面位置。它把 OCR、翻译和排版重建放进同一流程，适合希望先获得可阅读漫画页译稿的人；需要逐句改写或完全手工排字的项目，仍需另外安排校对与后期编辑。
核心功能
- 支持上传 JPG、PNG、WEBP 图片或 PDF，并可将多页 PDF 按页面翻译。
- 识别竖排文字、注音、重叠对话框和部分音效文字，再执行页面翻译。
- 在 Translation Tasks 中跟踪上传、翻译到下载的状态；网站说明失败任务会自动退还积分。
常见使用场景
- 读者上传不熟悉语言的单页或章节 PDF，选择阅读语言并取得保留版式的译稿。
- 学习小组比较日语与中文或英语台词时，转换扫描页后核对人物语气和术语。
- 编辑先生成包含对话框文字的样张初稿，再安排人工审校、修订和下载。
适合哪些用户？
- 希望把漫画扫描页或 PDF 转换为另一种语言、同时保留对话框布局的读者。
- 需要快速制作可供讨论的翻译初稿的学习小组和编辑人员。
- 需要在服务内直接修改译文、保证复杂手写字识别，或不能审核素材使用权的人，可能不适合只依赖该工具。
与同类工具的对比？
AI Manga Translator 的重点在漫画页而非纯文本文件：它把文字识别、翻译和对话框回填结合在按页处理里。评估同类产品时，可比较文件格式、对竖排与气泡文字的处理、页面布局保留、译文编辑支持，以及积分、订阅和素材权利条款是否符合项目需求。
常见问题
Q: AI Manga Translator 支持哪些文件？
A: 网站列出 JPG、PNG、WEBP 和 PDF；多页 PDF 会按页面拆分并翻译。
Q: 可以在网站内修改翻译吗？
A: FAQ 说明当前不能直接修改译文，因此重要内容应在导出后安排人工校对。
